Page 16 - ETG 88-100

16

ORIENTIERUNGSWERTE FÜR UNTERSCHIEDLICHE ZERSPANUNGSPROZESSE
ZERSPANUNGSRICHTWERTE v [m/min] UND f [mm/U]
C
®
®
Bearbeitungsprozess v / f Bearbeitung ETG 88 ETG 100
c
Mehrspindeldrehen – CNC v c Schruppen 230 – 290 210 – 270
(HM beschichtet) f 0,20 – 0,60 0,20 – 0,60
v Schlichten 240 – 300 220 – 280
c
f 0,20 – 0,60 0,20 – 0,60
v Stechen /Abstechen 160 – 240 140 – 220
c
f 0,15 – 0,50 0,15 – 0,50

Mehrspindeldrehen – Kurven v c Schruppen 180 – 240 170 – 230
(Längsdrehen – HM beschichtet) f 0,05 – 0,20 0,05 – 0,20
v Schlichten 190 – 250 180 – 240
c
f 0,05 – 0,20 0,05 – 0,20
v Stechen /Abstechen 120 – 180 110 – 170
c
f 0,10 – 0,40 0,10 – 0,40
Drehen – CNC v c Schruppen 230 – 290 210 – 270
(HM beschichtet) f 0,20 – 0,60 0,20 – 0,60
v c Schlichten 240 – 300 220 – 280
f 0,20 – 0,60 0,20 – 0,60
v Stechen /Abstechen 160 – 240 140 – 220
c
f 0,15 – 0,50 0,15 – 0,50

Langdrehen – CNC v c Schruppen 160 – 220 150 – 210
(HM beschichtet) f 0,05 – 0,35 0,05 – 0,30

v Schlichten 170 – 230 160 – 220
c
f 0,05 – 0,25 0,05 – 0,20
v Stechen /Abstechen 80 – 140 60 – 120
c
f 0,05 – 0,25 0,05 – 0,25
Bohren v c 120 – 180 110 – 170
(Vollbohrer – HM beschichtet) f 0,10 – 0,30 0,10 – 0,30
Bohren v c 30 – 70 25 – 65
(HSS beschichtet) f 0,05 – 0,20 0,05 – 0,20

Reiben v c 25 – 40 25 – 40
(HM beschichtet) f 0,15 – 0,30 0,15 – 0,30
Gewinde (Innen-/Aussengewinde)

Strehlen – HM beschichtet v 70 – 150 60 – 140
c
Schneiden – HM beschichtet v 12 – 20 12 – 20
c
Formen – HSS beschichtet v 10 – 30 10 – 30
c
Werte in Abhängigkeit von Maschinenstatik, Schneidengeometrie, Kühlschmierstoff, Dimensionen
und Bohrerdurchmesser

Verarbeitungshinweise
Die speziellen Herstellungsverfahren für ETG Stähle ermöglichen eine einzigartige Kom-
®
bination von hohen Festigkeitswerten und hervorragenden Zerspanungseigenschaften.