Page 101 - Profilschienenführungen Kugelgewindetriebe Linearmodule

3.5.14 Staubschutz 3.5.14 Staubschutz
Standardmäßig sind die Laufwagen der MG-Baureihe auf beiden Seiten mit einer
Standardmäßig sind die Laufwagen der MG-Baureihe auf beiden Seiten mit einer
Abschlussdichtung zum Schutz vor Verschmutzungen ausgestattet. Zusätzlich können
Abschlussdichtung zum Schutz vor Verschmutzungen ausgestattet. Zusätzlich können
Dichtleisten für die Unterseite des Laufwagens durch Ergänzung der Kennzi‹er „+U“
Dichtleisten für die Unterseite des Laufwagens durch Ergänzung der Kennzi‹er „+U“
3.5.14 Staubschutz
3.5.14 Staubschutz 3.5.14 Staubschutz
in der Artikelnummer bestellt werden. Sie sind optional für die Größen 12 und 15
in der Artikelnummer bestellt werden. Sie sind optional für die Größen 12 und 15
Standardmäßig sind die Laufwagen der MG-Baureihe auf beiden Seiten mit einer
Standardmäßig sind die Laufwagen der MG-Baureihe auf beiden Seiten mit einer
verfügbar. Bei den Größen 5, 7 und 9 können sie durch den beschränkten Einbauraum
Standardmäßig sind die Laufwagen der MG-Baureihe auf beiden Seiten mit einer
verfügbar. Bei den Größen 5, 7 und 9 können sie durch den beschränkten Einbauraum
Abschlussdichtung zum Schutz vor Verschmutzungen ausgestattet. Zusätzlich können
3.5.14 Staubschutz
Abschlussdichtung zum Schutz vor Verschmutzungen ausgestattet. Zusätzlich können
H 1 nicht montiert werden. Bei Einbau einer unteren Dichtung darf die seitliche Monta -
Abschlussdichtung zum Schutz vor Verschmutzungen ausgestattet. Zusätzlich können H 1
H 1 nicht montiert werden. Bei Einbau einer unteren Dichtung darf die seitliche Monta -
H 1
Dichtleisten für die Unterseite des Laufwagens durch Ergänzung der Kennzi‹er „+U“
Standardmäßig sind die Laufwagen der MG-Baureihe auf beiden Seiten mit einer
Dichtleisten für die Unterseite des Laufwagens durch Ergänzung der Kennzi‹er „+U“
ge—äche der Pro™lschiene den Wert H
1 nicht überschreiten.
Dichtleisten für die Unterseite des Laufwagens durch Ergänzung der Kennziffer „+U“
1 nicht überschreiten.
ge—äche der Pro™lschiene den Wert H Abschlussdichtung zum Schutz vor Verschmutzungen ausgestattet. Zusätzlich können
in der Artikelnummer bestellt werden. Sie sind optional für die Größen 12 und 15
in der Artikelnummer bestellt werden. Sie sind optional für die Größen 12 und 15
Dichtleisten für die Unterseite des Laufwagens durch Ergänzung der Kennzi‹er „+U“
in der Artikelnummer bestellt werden. Sie sind optional für die Größen 12 und 15
verfügbar. Bei den Größen 5, 7 und 9 können sie durch den beschränkten Einbauraum
verfügbar. Bei den Größen 5, 7 und 9 können sie durch den beschränkten Einbauraum
in der Artikelnummer bestellt werden. Sie sind optional für die Größen 12 und 15
verfügbar. Bei den Größen 3, 5, 7 und 9 können sie durch den beschränkten Einbau- H 1
H 1 nicht montiert werden. Bei Einbau einer unteren Dichtung darf die seitliche Monta -
H 1
H 1 nicht montiert werden. Bei Einbau einer unteren Dichtung darf die seitliche Monta -
verfügbar. Bei den Größen 5, 7 und 9 können sie durch den beschränkten Einbauraum
Tabelle 3.84 Einbauraum H 1
raum H nicht montiert werden. Bei Einbau einer unteren Dichtung darf die seitliche
1 nicht überschreiten.
Tabelle 3.84 Einbauraum H 1
ge—äche der Pro™lschiene den Wert H ge—äche der Pro™lschiene den Wert H
1 nicht überschreiten.
1
H 1 nicht montiert werden. Bei Einbau einer unteren Dichtung darf die seitliche Monta -
Untere Dichtung
Baureihe/Baugröße
Montagefläche der Profilschiene den Wert H nicht überschreiten. H 1 H 1 Baureihe/Baugröße Untere Dichtung H 1
Baureihe/Baugröße
Baureihe/Baugröße
Untere Dichtung
Untere Dichtung
H 1 1 nicht überschreiten.
ge—äche der Pro™lschiene den Wert H
1
H 1
—
MGW02
—
— — — — — MGW02 — — —
Tabelle 3.84 Einbauraum H 1
Tabelle 3.84 Einbauraum H 1 — — MGW03 — —
MGN03
Tabelle 3.84 Einbauraum H 1
MGN03 Tabelle 3.84 Einbauraum H 1 Untere Dichtung MGW03 Baureihe/Baugröße Untere Dichtung —
—
—
—
Baureihe/Baugröße
Baureihe/Baugröße Untere Dichtung H 1 — H 1 — Baureihe/Baugröße MGW05 — H 1 H 1 —
Untere Dichtung
MGN05
—
MGN05 — — — — MGW05 MGW02 — — — —
Baureihe/Baugröße
Untere Dichtung
Baureihe/Baugröße
Untere Dichtung
— — MGN07 — H 1 — MGW02 MGW07 —— H 1 —
—
—
—
MGN07 — MGN03 — — — — — MGW07 MGW03 — — — — — —
MGW02
MGN03 — MGN09 — — MGW03 MGW09 —— —
—
—
MGN03
MGW03
MGN09 MGN05 — — — — — MGW09 MGW05 — — — — — —
—
MGN12
MGN05 MGN07 — 2,0 MGW05 MGW07 MGW12 — 2,6
—
—
MGN12 MGN05 — — 2,0 — — MGW12 MGW05 — — 2,6 — —
MGN15
—
—
MGN07 MGN09 — — — — — 3,0 MGW07 MGW09 MGW15 — — — — — 2,6
MGN07
MGW07
MGN15 3,0 MGW15 2,6
MGN09 MGN12 — — — 2,0 MGW09 MGW12 — — — — 2,6
—
MGN09
MGW09
MGN12 MGN15 2,0 2,0 3,0 MGW12 MGW15 2,6 L 2,6 2,6
MGW12
MGN12
MGN15 MGN15 3,0 3,0 MGW15 MGW15 L 2,6 2,6
3.5.15 Langzeit-Schmiereinheit EL L 1 EL
Nähere Informationen zur Schmiereinheit ™nden Sie in den allgemeinen Informationen
3.5.15 Langzeit-Schmiereinheit EL L 1 L EL
im Abschnitt „Langzeit-Schmiereinheit“ auf Seite 15. In der folgenden Zeichnung ist
Nähere Informationen zur Schmiereinheit ™nden Sie in den allgemeinen Informationen EL L L 1 EL
3.5.15 Langzeit-Schmiereinheit
3.5.15 Langzeit-Schmiereinheit L
das Maß (L) für eine beidseitige Schmiereinheit angegeben. Die Schmiereinheit wird
im Abschnitt „Langzeit-Schmiereinheit“ auf Seite 15. In der folgenden Zeichnung ist
Nähere Informationen zur Schmiereinheit ™nden Sie in den allgemeinen Informationen
3.5.15 Langzeit-Schmiereinheit
immer beidseitig montiert.
Nähere Informationen zur Schmiereinheit finden Sie in den allgemeinen Informatio- EL L 1 L 1 EL EL
im Abschnitt „Langzeit-Schmiereinheit“ auf Seite 15. In der folgenden Zeichnung ist
das Maß (L) für eine beidseitige Schmiereinheit angegeben. Die Schmiereinheit wird
3.5.15 Langzeit-Schmiereinheit
EL
Nähere Informationen zur Schmiereinheit ™nden Sie in den allgemeinen Informationen
nen im Abschnitt „Langzeit-Schmiereinheit“ auf Seite 15. In der folgenden Zeichnung
das Maß (L) für eine beidseitige Schmiereinheit angegeben. Die Schmiereinheit wird
immer beidseitig montiert.
Nähere Informationen zur Schmiereinheit ™nden Sie in den allgemeinen Informationen
im Abschnitt „Langzeit-Schmiereinheit“ auf Seite 15. In der folgenden Zeichnung ist
immer beidseitig montiert.
ist das Maß (L) für eine beidseitige Schmiereinheit angegeben. Die Schmiereinheit wird
das Maß (L) für eine beidseitige Schmiereinheit angegeben. Die Schmiereinheit wird
im Abschnitt „Langzeit-Schmiereinheit“ auf Seite 15. In der folgenden Zeichnung ist
immer beidseitig montiert.
immer beidseitig montiert.
das Maß (L) für eine beidseitige Schmiereinheit angegeben. Die Schmiereinheit wird
immer beidseitig montiert.
Tabelle 3.85 Abmessungen des Laufwagens mit Schmiereinheit EL
Tabelle 3.85 Abmessungen des Laufwagens mit Schmiereinheit EL
Abmessungen des Laufwagens [mm]
2)
Tabelle 3.85 Abmessungen des Laufwagens mit Schmiereinheit EL Max. Laueistung [km] EL beidseitig
Modell Abmessungen des Laufwagens mit Schmiereinheit EL
Tabelle 3.85
1)
EL
Modell
2)
Abmessungen des Laufwagens [mm]
2) Max. Laueistung [km] EL beidseitig
Abmessungen des Laufwagens [mm]
Modell Tabelle 3.85 Abmessungen des Laufwagens mit Schmiereinheit EL L Max. Laueistung [km] EL beidseitig
L 1
MGN07C
10.000
2)
EL
Modell EL L 1 3,5 13,5 1) L 1) 29,5 Max. Laueistung [km] EL beidseitig
Abmessungen des Laufwagens [mm] L 1
L
Tabelle 3.85 Abmessungen des Laufwagens mit Schmiereinheit EL
MGN07H
MGN07C MGN07C EL 3,5 13,5 13,5 21,8 L 1) 29,5 37,8 10.000 10.000
29,5
3,5
10.000
L 1
Modell MGN07H 3,5 5 21,8 18,9 37,8 38,9 10.000 10.000
2)
Abmessungen des Laufwagens [mm]
Max. Laueistung [km] EL beidseitig
MGN09C
10.000
29,5
13,5
MGN07C
MGN07H MGN09C 5 21,8 18,9 37,8 38,9 10.000 10.000
EL
1)
L
MGN09H
38,9
5
10.000
MGN09C MGN07H L 1 21,8 29,9 37,8 49,9 10.000 10.000
18,9
3,5
29,5
MGN07C MGN09H 5 5 13,5 29,9 21,7 49,9 44,7 10.000 10.000 10.000
18,9
38,9
MGN09C
10.000
MGN12C
MGN09H 29,9 49,9 10.000
29,9
MGN09H
MGN07H MGN12C 5 21,8 21,7 32,4 44,7 55,4 10.000 10.000 10.000
49,9
10.000
37,8
MGN12H
MGN12C 5 MGN12H 21,7 32,4 44,7 55,4 10.000 10.000
5
MGN09C MGN12C 5 5 18,9 21,7 27,5 44,7 49,3 10.000 10.000 10.000
38,9
MGW09C
MGN12H MGW09C 5 32,4 27,5 55,4 49,3 10.000 10.000
MGN12H
55,4
32,4
10.000
49,9
MGN09H MGW09H 29,9 38,5 60,7 10.000 10.000
MGW09C MGW09H 5 27,5 38,5 49,3 60,7 10.000 10.000
5 MGW09C
49,3
27,5
10.000
MGN12C 5 MGW12C 5 21,7 31,3 56,1 10.000 10.000
44,7
MGW09H
MGW09H MGW12C 5 38,5 31,3 60,7 56,1 10.000 10.000
10.000
60,7
38,5
MGW12H
MGN12H MGW12H 32,4 45,6 45,6 70,4 70,4 10.000 10.000 10.000
55,4
5
MGW12C MGW12C 5 31,3 31,3 56,1 56,1 10.000 10.000
1)
Gesamtlänge mit gewähltem Staubschutz. SS = Standard-Staubschutz
MGW09C MGW12H 27,5 45,6 49,3 70,4 10.000 10.000
Gesamtlänge mit gewähltem Staubschutz. SS = Standard-Staubschutz
5 1)
70,4
MGW12H 2) Weitere Details ™nden Sie in der Montageanleitung unter dem Kapitel "Schmierung" 10.000
45,6
Weitere Details ™nden Sie in der Montageanleitung unter dem Kapitel "Schmierung"
2)
38,5
Gesamtlänge mit gewähltem Staubschutz. SS = Standard-Staubschutz
Gesamtlänge mit gewähltem Staubschutz. SS = Standard-Staubschutz
1)
1) MGW09H 1) 2) Gesamtlänge mit gewähltem Staubschutz. SS = Standard-Staubschutz 60,7 10.000
Weitere Details ™nden Sie in der Montageanleitung unter dem Kapitel "Schmierung"
2) MGW12C 5 31,3 56,1 10.000
Weitere Details ™nden Sie in der Montageanleitung unter dem Kapitel "Schmierung"
2) Weitere Details finden Sie in der Montageanleitung unter dem Kapitel "Schmierung"
MGW12H 45,6 70,4 C C 10.000
3.5.16 Toleranzen in Abhängigkeit von der Genauigkeitsklasse
3.5.16 Toleranzen in Abhängigkeit von der Genauigkeitsklasse
1) Gesamtlänge mit gewähltem Staubschutz. SS = Standard-Staubschutz C
Die MG-Baureihen sind nach der Parallelität zwischen Laufwagen und Schiene, der
Die MG-Baureihen sind nach der Parallelität zwischen Laufwagen und Schiene, der
3.5.16 Toleranzen in Abhängigkeit von der Genauigkeitsklasse
Weitere Details ™nden Sie in der Montageanleitung unter dem Kapitel "Schmierung"
2)
3.5.16 Toleranzen in Abhängigkeit von der Genauigkeitsklasse C
Höhengenauigkeit H sowie der Genauigkeit der Breite N in drei Genauigkeitsklassen
Höhengenauigkeit H sowie der Genauigkeit der Breite N in drei Genauigkeitsklassen
Die MG-Baureihen sind nach der Parallelität zwischen Laufwagen und Schiene, der
3.5.16 Toleranzen in Abhängigkeit von der Genauigkeitsklasse H H
Die MG-Baureihen sind nach der Parallelität zwischen Laufwagen und Schiene, der
verfügbar. Die Auswahl der Genauigkeitsklasse wird durch die Anforderungen der
verfügbar. Die Auswahl der Genauigkeitsklasse wird durch die Anforderungen der
Höhengenauigkeit H sowie der Genauigkeit der Breite N in drei Genauigkeitsklassen
Höhengenauigkeit H sowie der Genauigkeit der Breite N in drei Genauigkeitsklassen H
Die MG-Baureihen sind nach der Parallelität zwischen Laufwagen und Schiene, der
Maschine bestimmt.
Maschine bestimmt.
verfügbar. Die Auswahl der Genauigkeitsklasse wird durch die Anforderungen der
Höhengenauigkeit H sowie der Genauigkeit der Breite N in drei Genauigkeitsklassen ch die Anforderungen der
verfügbar. Die Auswahl der Genauigkeitsklasse wird dur C
Maschine bestimmt.
verfügbar. Die Auswahl der Genauigkeitsklasse wird durch die Anforderungen der H A D A N D N W W
Maschine bestimmt.
3.5.16 Toleranzen in Abhängigkeit von der Genauigkeitsklasse
Maschine bestimmt. A D B N W
Die MG-Baureihen sind nach der Parallelität zwischen Laufwagen und Schiene, der
Höhengenauigkeit H sowie der Genauigkeit der Breite N in drei Genauigkeitsklassen B B
verfügbar. Die Auswahl der Genauigkeitsklasse wird durch die Anforderungen der A H D N W
Maschine bestimmt. GW-11-3-DE-2204-K B 101
GW-11-3-DE-2204-K Profilschienenführungen 101 101
GW-11-3-DE-2204-K 101
A D N W
B
GW-11-3-DE-2204-K 101
GW-11-3-DE-2204-K 101